Хажумар Беров

ЧЕРКЕСЫ (САМОНАЗВАНИЕ АДЫГИ) – ДРЕВНЕЙШИЕ ЖИТЕЛИ СЕВЕРО-ЗАПАДНОГО КАВКАЗА

ИХ ИСТОРИЯ, ПО МНЕНИЮ МНОГИХ РОССИЙСКИХ И ИНОСТРАННЫХ ИССЛЕДОВАТЕЛЕЙ, КОРНЯМИ УХОДИТ ДАЛЕКО ВГЛУБЬ ВЕКОВ, В ЭПОХУ КАМНЯ.

// реклама

Поиск

ВХОД

Нартский эпос

Хажумар Беров

В роду Беровых было немало знатоков устного народного творчества, которые, увы, унесли с собой невосполнимую часть бесценного духовного наследия предков. В фондах архива Кабардино-Балкарского института гуманитарных исследований отложился фольклорный текст, озаглавленный «Къэбан пщIэгъуалэр зэрыпщэзадэ, пщы зи хьэдэгъуэр тхьэм къытщишэщ». Материал записан со слов Берова Хажумара жителем селения Кишпек Сабанчиевым Исуфом Жантемировичем   12 июня 1959 года. Приводим его:

Арейдэ   Азэпщт, пщы къарэ Берд.

Арейдэ   пщы дымыук1ыуэ пщы   ук1

                                             къытф1ащ

Пщыр   зыук1ар л1ы ф1ыц1э   ест,

                         езыри къамэ   1эпщэхут.

Арейдэ уи шыпхъу ц1ык1уит1ыр

                                             зэшхуэзэест

Хэкум   дырамыгъэсу - махуаети хэкум

                                                     дыраху,

Тхыц1эжьым и гъуэгур   дыхьэгъуэ

                           к1ыхьти, дырегъэзэш

Демызэшуэ махуаем гъыбзэр доус

Къабанхэ унэм хьэщ1эу дырамыгъыхьэ,

Шы зыщ1эмыхьэжыр а махуэм хьэхуу

                                                   къыдат,

Къэбан пщ1эгъуалэр зэрыпщэзадэ,

Пщы зи хьэдэгъуэр тхьэм къытщишэщ,

 

 

 

Дымыхэшэн щхьэк1э а махуэм хэкум

                                                     док1ыж,

Арейдэ ныбажэжь хабзэти мэбыб

                     Урыху и банэм лъыр   хаушэ,

Дымыхэшэн щхьэк1э махуаети хэкум

                                                       дыраху,

Арейдэ   дыздэкIуа жылэм

                                         дырагъэблагъэр,

Щ1ыхь   къытхуащIу ешхэ ефэхэри  

                                             къыдащ1ыл1э,

Уи хьэщIэ жаIэри цIэри къытфIащ,

Я хьэгъуэлIыгъуэм батырыбжьи къыдат,

Я батырыбжьэри изофри

                       дыжьын фалъэри къызохь.

Сэзымыгъэхьыну щIалэфIыр къыспыреув.

Арейдэ азэпщти Пщы къарэ Берд1.

 

 
Rambler's Top100
  Интернет магазин BERSHOP Мобильный Планетарий