Нартский эпос
25. МАРШРУТ К АТЛАНТИДЕ ‒ ПОЧЕМУ ОН БЫЛ НЕПРОХОДИМ ПОСЛЕ НАВОДНЕНИЯ
Прийти к самой истории. Критиас изучил его дословно.
"Будучи ребёнком, я слушал с большим интересом рассказ старика в то время, он очень хотел научить меня, и я попросил его снова повторить свои слова ‒ и я прослушал всё заново, когда он рассказывал моим компаньонам, что они, так же, как и я, могут иметь материал беседы".
Критиас говорит: Солон изучил его в городе Саисе в Египте, город, в котором было божество, "которое называют на египетском языке Нейт и, как утверждают они, является тем же, которого греки называют Афина" (это было правильно; Аеф и Аефон). Однажды, при обсуждении истории, один из священников старшего возраста сказал, что их записи содержали учётные записи многих великих дел, сделанных древними афинянами и другими. Солон спросил об афинских делах. Священник сказал:
"Одно из них превышает все остальные в величии и доблести. Поскольку эти истории говорят о могущественной власти, напавшей экстравагантно на всю Европу и Азию, и которому Ваш город положил конец.
"Эта власть вышла из Атлантического океана, поскольку в те дни Атлантика была судоходна". (Будет лучше читать это с картой; с определенной ссылкой на проходы, которые я отметил курсивом.) И был остров, расположенный перед проливами" (Керчь), "которые Вы называете Геркулесовы Столбы; остров был крупнее, чем Ливия и Азия, соединённые вместе и был путь" (по Маныческим озёрам и другими проходами, см. карту), "к другим островам" (Уст-Урт и другие), "а с островов Вы могли бы перейти ко всему противоположному континенту" (западная Монголия), "который окружил настоящий океан" (Океан Атлантиды).
"Для этого моря" (Азова), "которое находится у Геркулесовых Столбов, является только гаванью, имеющую узкий вход" (проливы Керчи, где находился город Геракл и Столбы), "но тот, другой" (Океан Атлантиды) "является реальным морем и прилегающую землю можно точнее назвать континентом".
"Теперь на этом острове Атлантида была великая и замечательная империя, которая имела права по всему острову и нескольким другим, а также по частям континента, и помимо них они включали часть Ливии в рамках колонок Геркулеса до Египта и Европу до Турхении" (северная Италия).
Афиняне противостояли им, "Но впоследствии там произошло сильное землетрясение и наводнение, и за один неудачный день и ночь все воинственные мужчины погрузились в землю, и остров Атлантида подобным образом исчез и был погружен ниже моря. И это – причина того, почему море в тех частях непроходимо и непроницаемо" (мелководья в верхнем Азове), "потому что там такое количество болот по пути; и это было вызвано понижением острова".
Экспертиза контурных карт показывает, что Маныческий и другие проходы были раньше значительно шире, чем в настоящее время и были почти стёрты наводнением.