ХАТТЫ В ДРЕВНИХ ЯЗЫКАХ И КУЛЬТУРАХ
1.6. Графика, фонетика, фонология, грамматика, синтаксис, лексика хатто (хеттского) и кабардино-черкесского языка
Графика
Шумеро-аккадский, ассиро-вавилонский, хатто-хеттский язык является одним из самых древнейших языков, зафиксированных на письме, характеризующиеся архаичными чертами. Алфавит не похож ни на одну графическую структуру, буквы отождествляют звуки и состоят из словесно-слогового буквенного строя, хаттский алфавит:
Фонетика и фонология
В хаттском языке фонем 227 состоящих из 392 звуков.
Гласные
Для хаттского языка характерна относительно простая система имён и исключительно сложная система глагола. Однако с морфологической точки зрения имя и глагол не очень чётко противопоставляются друг другу, поскольку имеются нейтральные, недифференцированные основы, способные включаться в парадигмы как имени, так и глагола без специальных деривационных элементов. Внутри класса имён от существительных морфологически слабо отграничиваются прилагательные. Роль тносительных прилагательных выполняют существительные.
Имя существительное характеризуется значением предметности – шу – ‘всадник’, - гу – ‘колесница’, -сэ –‘нож’, морфологическими категориями числа, определенности-неопределённости, падежа, принадлежности (притяжательности) и союзности, а также своей синтаксической субъектно-объектной, обстоятельственной и определительной функцией.
У имён существительных грамматической категории рода нет, однако семасиологически они различаются на имена, обозначающие человека и не человека и, соответственно, отвечают на вопросы: хэт? ‘кто?’ и сыт? ‘что?’. Самка и самец выражаются лексически. В хаттском языке четыре падежа: именительный, эргативный, послеложный и обстоятельственный.
‘не тот сидит вообще’, у-а-му-к1амэ-т1э ‘если бы тебя не смогли убить’.
Здесь 7 значимых элементов – 2 префикса, 1 корневая морфема и 4 суффикса.
Отрицание в глаголе выражается при помощи префикса мы- и суффикса –къым: къак1уэ ‘приходи’ - сыкъак1уэ-къым ‘я не приду’. Лицо и число выражается в глаголе чаще всего не дифференцированно, личными аффиксами. Специальный суффикс множественного числа –хэ в основном носит стилистическую функцию.
Выделяются следующие формы времён: настоящее, перфект, имперфект, плюсквамперфект, будущее I и будущее II. В хаттском языке выделяются следующие наклонения: изъявительное, вопросительное, удивление, желательное, повелительное, условное, сослагательное, вероятности. Изъявительное наклонение имеет положительную и отрицательную формы. Положительная образуется с помощью суффикса щ или –т: сыщыт-щ ‘я стою’, ущыса-т ‘ты сидел’.
Отрицание выражается при помощи суффикса къым: къэк1уэну-къым ‘он не придёт’.
Вопросительное наклонение имеет четыре формы: с суффиксом –рэ – къак1уэ-рэ? ‘он идёт?’, с частицей пIэрэ къак1уэу пIэрэ? ‘идёт ли?’, с суффиксом – къэ щыс-къэ? ‘не сидит ли он?’, с суффиксом –уи укIуэ-уи?
‘неужели идешь?’. Вопросительное наклонение интонационным способом образуется от всех временных форм, кроме настоящего времени динамических глаголов. Наклонение удивления образуется при помощи суффикса –и: Булмэщ НатIэрт-и! «’Була Натов!’, ‘Буля из рода Натовых!’. Желательное наклонение имеет две формы: с префиксом р(е)- и-ре-т! он даёт!’, краткая форма, образующаяся путём прибавления личных аффиксов к основе аориста уинэ! ‘твой любимый!’. Повелительное наклонение представляет собой чистую основу глагола во 2-м лице: Условное наклонение имеет одну форму: условную с суффиксом– мэ и тэмэ: къакIуэ-мэ «он придёт’ и уступительную с суффиксами -ми и -тэми къакIуэ-ми «если и придёт’. Сослагательное наклонение образуется от всех временных основ при помощи суффикса –т: къэкIуэн-т ‘пришел бы’.